Závisť - Padlí anjeli 3 - J.R. Wardová

„Jim Heron, ty sa postaráš o spásu sveta.“Sedem smrteľných hriechov. Nastáva ďalší desivý zápas medzi démonom a Jimom Heronom, padlým anjelom so zatrpknutým srdcom. Sedem duší, ktoré treba oslobodiť.

Teraz, na vražednom ostrí medzi občianskou povinnosťou a slepou odvetou, musí odčiniť otcove hriechy – a bojovať s vlastnými démonmi. Neľútostný boj, v ktorom možno stratiť všetko.Syn sériového vraha, detektív Thomas „Veck“ DelVecchio ml., vyrastal v tieni zla. Dôstojníčku z oddelenia vnútorných záležitostí, Sophiu Reillyovú poveria monitorovaním Vecka.

Jej záujem oňho však nie je len profesionálny, ale aj vzrušujúco osobný. Medzi Veckom a Sophiou existuje ešte jedno spojenie: Jim Heron, tajomný cudzinec, ktorý má priveľa odpovedí na tie najnebezpečnejšie otázky. Keď sa Veck a Sophia pustia do konečného boja medzi dobrom a zlom, ich záchranca, padlý anjel, je to jediné, čo ich delí od večného zatratenia.Z anglického originálu Envy (Signet, a division of Penguin Group, Inc., New York 2011) preložila Saskia Hudecová.Ukážka z textuPrevalila sa.

Ležali tvárami k sebe, hlavami na vankúšoch a telá sa im zohrievali pod váhou prikrývok.Prešiel jej prstom po líci a po brade až k perám. „Ďakujem,“ zašepkal.V tom okamihu nevedela lapiť dych. „Za čo?“Chvíľu bolo ticho.

„Za pizzu. Presne takú mám rád.“Reillyová sa zasmiala. „Chytráčisko.“ „Poď sem.

Potrebujem ťa držať.“Cítila to rovnako. Už medzi nimi nebola nijaká vzdialenosť, boli spolu doma.S hlavou na jeho hrudi s bijúcim srdcom, s jeho rukami okolo nej a s nohou prehodenou cez jeho nohu sa necítila len pohodlne. Bola v bezpečí.Lenivo jej uhladil vlasy.

Zavrela oči. „Toto je dokonalé.“V hlase mu začula úsmev: „A také to pre teba chcem. Chcem pre teba urobiť všetko dokonalé.“Reillyová zaspávala a jej posledná myšlienka bola, že sa nevie dočkať, kedy si to celé zopakujú.

Nielen sex. Toto krásne, drahocenné ticho bolo ešte lepšie než milovanie.Aj keď ani to nebolo na zahodenie.