Una Terra Nel Sole: A Land in the Sun Concas Lino
Questa pubblicazione e' una raccolta bilingue di poesie del Tempo del Sogno (Dreamtime), originariamente scritte in italiano da Lino Concas e accompagnate dalla traduzione inglese di John Gatt-Rutter.…
Specifikacia Una Terra Nel Sole: A Land in the Sun Concas Lino
Questa pubblicazione e' una raccolta bilingue di poesie del Tempo del Sogno (Dreamtime), originariamente scritte in italiano da Lino Concas e accompagnate dalla traduzione inglese di John Gatt-Rutter. Le poesie esprimono il fascino e l'identificazione del poeta con la cultura antica degli Aborigeni australiani conosciuta come "Dreamtime" (Tempo del Sogno) e i traumi storici della colonizzazione bianca. Esse sono diverse da qualsiasi altra poesia sull'esperienza aborigena, sia scritta da Aborigeni e non Aborigeni di qualsiasi origine etnica e sono una creazione unica sia tematicamente che nel loro linguaggio poetico. Le poesie vengono accompagnate dalle fotografie del "Dreamtime" (Tempo del Sogno ) e dal materiale informativo, incluse le scuse per la "Stolen Generation" del Primo Ministro Kevin Rudd, 2008. Questa pubblicazione mira ad avere un ampio impatto tra i lettori sia di lingua
A Raisin in the Sun
A Home in the Sun
Hollow in the Land
Place in the Sun
Saint in the Sun
In the Land of the Deaf
Naked in the Promised Land
Stranger in a Strange Land