Sociological Turn in Translation and Interpreting Studies Angelelli Claudia V. Heriot-Watt University
Sociological Turn in Translation and Interpreting Studies Angelelli Claudia V. Heriot-Watt University Increasing attention has been paid to the agency of translators and interpreters, as well as to…
Specifikacia Sociological Turn in Translation and Interpreting Studies Angelelli Claudia V. Heriot-Watt University
Sociological Turn in Translation and Interpreting Studies Angelelli Claudia V. Heriot-Watt University
Increasing attention has been paid to the agency of translators and interpreters, as well as to the social factors that permeate acts of translation and interpreting. Currently the focus is not only on translators or interpreters – i.e., the exploration of their inter/intra-social agency and identity construction (or on their activities and the consequences thereof), but also on other phenomena, such as the displacement of texts and people and issues of access and linguicism. In addition, agency and social factors are discussed in more interdisciplinary terms.
The displacement of texts (whethe