Satanovo sousto

Trinásta epizóda detektívnej série s inšpektorkou Malin Forsovou Vzduch v Linköpingu vonia jarou a Malin Forsová má pred sebou sľubné vyhliadky. Keď však náhodný okoloidúci nájde v parku mŕtvolu brutálne zavraždeného mladého homouála, Malin sa musí vrhnúť po hlave do zložitého vyšetrovania. Hoci ju stále prenasledujú tiene minulosti, zdá sa, že konečne vstúpila do pokojných vôd.

Keď sa nájde telo ďalšej obete vraždy, tiež homouála, všetko nasvedčuje tomu, že ide o zločin z nenávisti - lenže Malinovej sa nepodarí odhaliť motív a namiesto toho sa pustí do minulosti prvej obete. Mužovo telo je zohavené a vyšetrovatelia objavia desivý detail: hlboké stopy po uhryznutí, ktoré zrejme spôsobil muž. Navyše je po istom čase opäť opitá a jej šéf Karim ju teraz pozorne sleduje.

Malin musí v rámci svojej rehabilitácie pravidelne podstupovať testy na drogy a tie sú pozitívne, hoci sa zaprisaháva, že je čistá. Má na policajnej stanici nepriateľa, ktorý kontaminoval jej vzorku?