Proglas - 3. slovenské vydanie
Proglas - 3. slovenské vydanie Proglas je oslavou písma a slova, ktorá nemá obdobu v európskej poézii. Na území Veľkej Moravy, kam smerovala v roku 863 misia sv. Napísal ho v deviatom storočí…
Specifikacia Proglas - 3. slovenské vydanie
Proglas - 3. slovenské vydanie
Proglas je oslavou písma a slova, ktorá nemá obdobu v európskej poézii. Na území Veľkej Moravy, kam smerovala v roku 863 misia sv. Napísal ho v deviatom storočí staroslovienskym jazykom Konštantín Filozof – sv. Cyril.
Metoda, pripadla Konštantínovi Filozofovi úloha vytvoriť písmo a do staroslovienskeho jazyka preložiť cirkevné knihy. Cyrila a sv. Vtedy napísal aj Proglas ako predslov k evanjeliám.Venované 90.
výročiu narodenia významného slovenského básnika, prekladateľa a literárneho vedca PhDr. Viliama Turčányho.Úvod napísal Ján Chryzostom kardinál KorecDoslov a poznámky napísal PhDr. Viliam TurčányZo staroslovienčiny preložil univ. prof. Phdr.
Eugen Pauliny a prebásnil PhDr. Viliam TurčányDo angličtiny preložila Mgr. Michaela ChorváthováDo taliančiny preložil a v spolupráci s Viliamom Turčánym a Marcom Belocchim prebásnil Stanislav ValloDo španielčiny preložil doc. Dr.
Salustio Alvarado a doc. Mgr. Renáta Bajničanová, PhD.Do macedónčiny preložil Stojan LekoskiCD obsahuje:Predslov k Proglasu: J.E. Ján Chryzostom kardinál KorecProglas v staroslovienčine: Viliam TurčányStarosloviensky Otčenáš: Spieva a hrá Musa LudensProglas v slovenčine: Viliam TurčányDoslov: Viliam Turčány
Proglas - 3. slovenské vydanie
Proglas
Proglas
Alchymista, 3. vydanie
Zoológia 3.vydanie
Umenie, 3. vydanie
Moja Štiavnica, 3. vydanie
Nórčina konverzácia, 3. vydanie
Geraldova hra, 3. vydanie
Čas svitania, 3.vydanie
Nepriateľ štátu, 3. vydanie
Kniha Skialpinizmus 3. vydanie
Tarzanov návrat, 3.vydanie