Praga magiczna
Praga magiczna Praga magiczna to – jak mówi Mariusz Szczygieł – biblia kultury czeskiej. Dla miłośników Pragi i czeskiej kultury – lektura niezbędna. Po dwudziestu czterech latach od pierwszego…
Specifikacia Praga magiczna
Praga magiczna
Praga magiczna to – jak mówi Mariusz Szczygieł – biblia kultury czeskiej. Dla miłośników Pragi i czeskiej kultury – lektura niezbędna. Po dwudziestu czterech latach od pierwszego wydania w Polsce trafia w ręce Czytelników nowa edycja bestsellera, której autorem jest włoski slawista Angelo Maria Ripellino, a tłumaczką znakomita italianistka Halina Kralowa.
Praga magiczna z 1973 roku jest syntezą wszystkich jego talentów: poetyckiego, przekładowego i eseistycznego. Autor uchodzi we Włoszech za jednego z najbardziej przenikliwych znawców polskiej, czeskiej i rosyjskiej literatury. Wielki poeta Vladimír Holan twierdził, że „ten Włoch opanował język czeski jak Czech, ale o czeskiej poezji wie więcej niż nasi najlepsi znawcy”