Nekem mondod?
Jaffás és Kofolás nicknevek, műsorvezetői identitások. Miért volt rá szükségünk? Polgári nevünkön mutatkoztunk be a hallgatóinknak, de általában így szólítottuk egymást a stúdióban. Nem akartak. És egyáltalán, miért akar egy médiaszakember és egy transzlatológus nyelvi ismeretter… Celý popis ↓
Porovnanie cien Nekem mondod?
Popis Nekem mondod?
Nekem mondod?
Jaffás és Kofolás nicknevek, műsorvezetői identitások. Miért volt rá szükségünk? Polgári nevünkön mutatkoztunk be a hallgatóinknak, de általában így szólítottuk egymást a stúdióban.
Nem akartak. És egyáltalán, miért akar egy médiaszakember és egy transzlatológus nyelvi ismeretterjesztő műsort készíteni? Interjúhelyzetben jött az ötlet.
Fordításról, közösségi kétnyelvűségről beszélgettünk a pozsonyi Pátria Rádió stúdiójában, ahol azt találtam mondani, hogy: minden kisebbségi ember egyben tolmács–fordító is, akár tudatosítja ezt, akár nem. Állítólag ez volt a kulcsmondat.
Parametre
- Výrobca
- NAP Kiadó
- Autor
- Ildikó Hizsnyai Tóth
Podobné produkty
Nekem mondod?
Higgy nekem
Hazudj nekem!
Jó nekem
Bejössz nekem, Rosszfiú
Ígérd meg nekem!
Mesélj nekem, nagypapa!
Jó itt nekem?!
Sors, nyiss nekem tért
Nekem a titok kell
Csak emlékeket hagytál nekem
Nekem rendelt asszony - Alex meggyőzése
Csendfolyó - Az vagy nekem 3.
Te vagy nekem a csábítás
Nekem már nem kell cumi!
Nekem te kellesz, neked pedig én
Meséld el nekem a karácsony történetét
