Lásky pani Ozoresovej - Leopoldo Alas Clarín
Lásky pani Ozoresovej - Leopoldo Alas Clarín Ústrednou témou prvého slovenského prekladu románu významného predstaviteľa španielskeho realizmu 19. Protagonistkou je krásna Anna Ozoresová, dcéra…
Specifikacia Lásky pani Ozoresovej - Leopoldo Alas Clarín
Lásky pani Ozoresovej - Leopoldo Alas Clarín
Ústrednou témou prvého slovenského prekladu románu významného predstaviteľa španielskeho realizmu 19. Protagonistkou je krásna Anna Ozoresová, dcéra schudobneného šľachtica a talianskej modistky, ktorá zanechá štvorročnú dcérku. storočia je cudzoložstvo.
Po nevinnom priateľstve s rybárskym chlapcom Annu nespravodlivo podozrievajú zo skazenosti. Autor situoval dej do Staromesta v skutočnosti hlavného mesta astúrskej provincie Ovieda. Dospievajúca hrdinka prežíva krízu, ale márne hľadá útechu v čítaní náboženskej literatúry a v pohrúžení sa do náboženskej mystiky.
Preložil Vladimír Oleríny
Doňa Berta - Leopoldo Alas
Alas, Babylon
Monarca Gout Leopoldo
LAS ALAS DE SOPHIE
Las alas de Sophie
Paní pijavic
Pani Dallowayová
Paní Láryfáry